Si vous êtes fan du Japon et des tatouages, alors vous avez sûrement vu une carpe koi gravée sur la peau de quelqu'un. Connaissez-vous les significations associées à cet animal, protagoniste de nombreuses légendes japonaises ? Allons les découvrir ensemble. La carpe koï est un type de carpe qui est élevée au Japon, où elle est appelée nishikigoi. Il est bien connu pour sa couleur orange vif et a acquis encore plus de notoriété grâce au jeu vidéo Pokémon, où l'on peut trouver un monstre appelé Magikarp , une carpe koi assez inutile. Une fois que nous aurons atteint un certain niveau, notre Magicarpe évoluera en Léviator, un dragon au pouvoir dévastateur. Vous êtes-vous déjà demandé la raison de cette transformation radicale ? La raison est liée à l'ancienne légende japonaise qui voit nos carpes koi comme protagoniste.
On dit qu'une école de poissons locaux existait au Japon il y a longtemps. Ensuite, les carpes se retrouvaient à nager en amont le long du fleuve Jaune, ce qui les rendait plus fortes et plus rapides. Le but de ces carpes était de gravir une cascade appelée Dragon's Gate. L'effort était grand et beaucoup de carpes ont abandonné leur tâche maintenant épuisées. Il ne restait qu'un seul poisson, une carpe koï qui après 100 ans a réussi à gravir la cascade. Une fois au sommet, cette carpe a été récompensée par les dieux qui l'ont transformée en dragon d'or, tout comme Magikarp et Gyarados. À partir de ce jour, la croyance est née que toute carpe qui réussissait à escalader cette cascade se transformerait en dragon.
Le tatouage de la carpe koi indique la force, la persévérance, le désir de changement et le courage, autant de qualités démontrées par la carpe qui a escaladé Dragon's Gate. Cependant, peu de gens savent que la signification de ce tatouage change selon le type de situation dans laquelle la carpe est représentée. Si le koi est représenté dans une situation paisible, alors cela signifie que la personne n'a pas encore atteint ses objectifs et est dans une phase de maturation, un peu comme le voyage ikigai. Si, au contraire, la carpe est représentée en train d'escalader la cascade, alors elle symbolise la lutte contre le destin , le désir de ne jamais abandonner et le désir de changer de vie.